שגיאת סנכרון, נסה שנית

Erreur de synchronisation

תרגם את היישום

Traduire l'application

לא מצליח להוסיף תמונה

Impossible de récuperer l'image

הוסף תמונה

Ajouter une photo

פתח תפריט

Ouvrir le menu

לשמור את המתכון במצבו הנוכחי?

Voulez-vous sauvegarder votre recette ?

הוסף ללוח שנה

Ajouter à l'agenda

המתכון הוסף ללוח השנה שלך

Recette ajoutée à votre agenda

המרכיבים הוספו לרשימת הקניות שלך

Ingrédients ajoutés à votre liste de courses

התחל

J'y vais

וידאו

Vidéo

היסטוריה

Historique

מצא מתכון באינטרנט

Trouver une recette sur le Web

טוען …

Chargement en cours …

נסה שנית

Réessayer

חובה לכתוב כותרת

Le titre est obligatoire

עליך לאשר הרשאת אחסון בהגדרות הטלפון שלך אם אתה זקוק לתכונה זו.

Si vous avez besoin d'utiliser cette fonction, accordez l'autorisation de stockage dans les paramètres de votre téléphone

הדפס

Imprimer

צפה במתכון

Voir la recette

העבר

Déplacer

גרסת פרימיום

Version Premium

להסרת פרסומות ולקבלת מלוא התכונות, באפשרותך לשדרג לגרסת פרימיום

Vous pouvez passer à la version Premium pour supprimer la pub et débloquer toutes les fonctionnalités.

הסרת מודעות וסימני מים※סנכרון עם Google Drive※סנכרון עם WebDAV※ייצא את כל המתכונים ב-HTML※ייצא את כל המתכונים ב-PDF

Supprimer les publicités et les filigranes※Synchroniser avec Google Drive※Synchroniser avec WebDAV※Exporter toutes les recettes en HTML※Exporter toutes les recettes en PDF

הסרת מודעות וסימני מים※סנכרון עם Google Drive※סנכרון עם WebDAV※ייצא את כל המתכונים ב-PDF

Supprimer les publicités et les filigranes※Synchroniser avec Google Drive※Synchroniser avec WebDAV※Exporter toutes les recettes au format PDF

שדרג לגרסת פרימיום

Passer à la version premium

סנכרון אחרון: %1$s

Dernière synchronisation : %1$s

תכונות

Fonctionnalités

הוסף את המתכונים שלך

Ajoutez vos recettes

צור את ספר המתכונים שלך עם מתכונים משלך

Créez votre livre de recettes avec vos propres recettes

יבא מתכונים

Importez des recettes

שמור מתכונים מרוב אתרי הבישול

Sauvegardez des recettes depuis la plupart des sites de cuisine

סדר ומיין את המתכונים שלך

Classez et filtrez vos recettes

ארגן את המתכונים שלך באמצעות קטגוריות ומילות מפתח. ניתן להשתמש במסננים שונים כדי לאתר במהירות את המתכון האידיאלי.

Organisez vos recettes par catégories et par mots-clés. Différents filtres sont disponibles pour trouver rapidement la recette idéale

צור את רשימות הקניות שלך

Préparez vos listes de courses

צור את רשימות הקניות שלך ישירות מהמתכונים שלך או הוסף את הפריטים הרצויים לך

Générez vos listes de courses à partir de vos recettes ou saisissez vos articles

תכנן את המתכונים שלך

Planifiez vos recettes

ארגן את השבוע שלך בהתאם למתכונים שתכננת

Organisez votre semaine en planifiant vos recettes

יחס לפרטיות

Respect de la vie privée

לא צריך ליצור חשבון כדי להשתמש ב My Recipe Box. כל הנתונים נשמרים על המכשיר שלך ללא צורך בחיבור לאינטרנט.

Aucun compte n'est nécessaire pour utiliser My Recipe Box. Toutes les données sont stockées sur votre appareil, pas besoin de connexion Internet

סנכרון

Synchronisation

היכנס

Se connecter

התנתק

Se déconnecter

לעולם לא

Jamais

אפס שדות

Réinitialiser

ניהול תגיות

Gérer les mots-clés

שחזר תמונות מקוריות

Restaurer les photos d'origines

סגול

Violet

אדום

Rouge

ורוד

Rose

כחול כהה

Indigo