Mit Benutzern teilen

اشتراک بین کاربران

Mit der App My Recipe Box geteilt

اشتراک با My Recipe Box App

Link zu einem anderen Rezept

لینک به دستور پخت های دیگر

Rezept scannen

اسکن دستور پخت

Auswahl scannen nach

اسکن انتخاب به

Exportiere alle Rezepte

استخراج تمامی دستور پخت ها

Ersetzen

جابجایی

Fügen Sie das Bild ein

پیست کردن عکس

Mit pCloud synchronisieren

همگام سازی با pCloud

Zu Ihrer Uhr schicken

ارسال به ساعت هوشمند شما

Berechtigung erforderlich, bitte erneut anmelden

اجازه ی دسترسی، لطفاً دوباره وارد شوید

Format

فرمت

Fett

Thai

Kursiv

ایتالیک

Unterstreichen

مهم

Durchgestrichen

خط زده شده

Farbe

رنگ

Kleiner

کوچک

Größer

بزرگ

Einmalige lebenslange Zahlung für dasselbe Konto im Google Play Store

پرداخت مادام العمر برای همان حساب با گوگل پلی

Einmalige Zahlung für denselben Account im Apple App Store

پرداخت مادام العمر برای همان حساب با اپل اپ استور

Bitte melden Sie sich an, bevor Sie versuchen, ein Rezept zu erhalten

لطفاً قبل از دریافت دستور پخت به حساب خود وارد شوید

An Ihren Kalender senden

به اشتراک گذاری تقویم

Keine Elemente gefunden

موردی یافت نشد

Entfernen Sie diesen Bereich (nur mit Premium-Version)

حذف این ناحیه با حساب ویژه

Dem Kalender hinzugefügte Elemente

موارد به تقویم اضافه شد

Rezeptthek

لغو

OK

قبول

Einkauf wiederherstellen

بازیابی خرید

Neues Rezept

دستور پخت جدید

Rezept bearbeiten

ویرایش دستور پخت

Nach einem Rezept suchen

جستجوی دستور پخت

Kategorien verwalten

مدیریت دسته ها

Nach einem Rezept suchen

جستجو برای دستور پخت

Einkaufsliste

لیست خرید

Erweiterter Filter

فیلتر پیشرفته

Kalender

تقویم

Titel

عنوان

Beschreibung

توضیحات

Vorbereitungszeit

زمان آماده سازی

Zubereitungszeit

زمان پخت

Wartezeit

زمان غیرفعال

Gesamtzeit (Min)

زمان کلی (به دقیقه)

Portionen

بازدهی

Zutaten

مواد اولیه

Rezept

دستور پخت

Zubereitung

دستورالعمل

Kommentare

نظرات

Kochgeschirr

وسایل مورد نیاز

Vorbereitung:

آماده سازی